Най-добрите международни предавания, които може би не сте чували за гледане в Netflix
Всички ние сме мъртви
Netflix може да има удари тавана на абонатите си в Америка, което означава, че стрийминг услугата инвестира все повече в международни предавания и филми. Netflix е глобална компания, която има за цел да има съдържание на местен език в страни по целия свят и нейните усилия работят. Най-популярното му шоу за всички времена е от Южна Корея (дори няма да го назоваваме, защото знаете за кое говорим), а някои от другите му международни предавания, като испанското Money Heist и френското Lupin, са толкова популярни, колкото холивудски хитове като Stranger Things и 13 Reasons Why. И всички те са точно един до друг в услугата за стрийминг. Интерфейсът на Netflix прави гледането на неща от цял свят толкова лесно, колкото едно щракване на дистанционно.
Ако се интересувате да се задълбочите в международните драми на Netflix, ние сме съставили списък с някои от най-добрите, за които може би не сте чували. Вече сте гледали Squid Game и са ви препоръчали Money Heist и Lupin и Élite и Dark милион пъти. Това са някои скрити скъпоценни камъни, за които алгоритъмът ви може да не знае, че ще се интересувате. Просто ни направете услуга и обещайте, че ще сложите субтитрите, вместо да слушате дублираната версия; Дублажите на Netflix наистина звучат така, сякаш са записани от AI. Пропускаш нюанса на изпълненията, ако чуваш глас, който не отговаря на лицето на актьора.
Всички ние сме мъртви (Южна Кореа)
Yoon Chan-young, Всички ние сме мъртви
Някои от най-големите световни хитове на Южна Корея са истории за немъртвите (да, говорим заВлак до Пусаницарство), а All of Us Are Dead на Netflix лесно може да стане следващият. Разтърсващият трилър за епидемия от зомби вирус в гимназия проследява ученици, докато те отчаяно се борят срещу плътоядни чудовища - някои от които са били техни човешки приятели само минути преди това. С участието на Yoon Chan-young, Park Ji-hu, Park Solomon, Cho Yi-hyun иИгра на калмариСерията на Lee Yoo-mi, базирана на webtoon Now at Our School, е свеж поглед към жанра зомбита с акцент върху тийнейджърските герои и обстановката, която превръща обикновените класни стаи в порочни бойни полета. Докато вирусът се разпространява извън стените на училището, изследването на теми в шоуто, включително корупцията на властта и злоупотребата с власт, също става все по-очевидно. - Кат Мун
Пийте, ако искате: Живите мъртви, Черно лято, Игра на калмари
Любовта е сляпа: Япония
Любовта е сляпа Япония
Love Is Blind се превърна в карантинен хит след излизането си през февруари 2020 г., но риалити шоуто – в което необвързаните се опитват да намерят връзка, без да се виждат – е сухо оттогава. За сравнение, Too Hot to Handle, най-възбуденото шоу за запознанства на Netflix, имаше премиера през април 2020 г. и вече излъчи три сезона. След бразилската версия, Love Is Blind получава второто си международно издание с любезното съдействие на Япония, преди водещото издание да се върне за Сезон 2 на 11 февруари, но Love Is Blind: Japan трябва да е достатъчно различно от американската версия, за да извини съмнителния график. От една страна, японската култура се поддава на сериозността, която сериалът се опитва да улови, и второ, декорите и дестинациите изглеждат увеличени от Сезон 1 на американската версия; например, когато двойките се виждат за първи път, те го правят под ослепителни черешови цветове. Оттам нататък това е обичайната комбинация от разбито сърце и процъфтяваща любов, докато двойките решават дали да се оженят или не. Риалити телевизия, дами и господа! - Тим Сурет
Пийте, ако искате: Любовта е сляпа, ергенът
Бунтовник(Мексико)
Бунтовник
Тази мексиканска тийнейджърска сапунка е за група студенти по музика в престижния университет EWS, които продължават традицията на оригиналната училищна певческа група Rebelde. Това е секси, актуализирано рестартиране в същия дух като новата Gossip Girl, за добро или лошо, но се разпада лесно. - Лиам Матюс
Пийте, ако искате: Gossip Girl, Glee, Elite
Hellbound(Южна Кореа)
Hellbound
Yeon Sang-ho изгражда име за себе си като творческа сила от Корея, следвайки филмите си за зомбита Train to Busan и неговото шантаво продължение Peninsula. Той режисира първия си телевизионен сериал с Hellbound, адаптация на неговия уеб филм Hell, който гази в мътните води на религията и вярата, докато същества се появяват на Земята, за да завлекат хората в ада след пророчество от ангел. Но Hellbound подхожда към темата за греха и плащането за тези грехове чрез няколко героя, като полицейски детектив и лидер на култ. Специалните ефекти може да са малко съмнителни, но бруталността и философията са истински. - Тим Сурет
Пийте, ако искате: The Leftovers, The Haunting of Hill House, Midnight Mass
Човекът-кестен (Дания)
Даница Чурчич, Човекът-кестен
Създателят на датския сериал The Killing се завръща с още една мрачна криминална драма за двойка ченгета, които преследват сериен убиец. Този оставя малки фигурки, направени от кестени на местопрестъпленията, разчленява жертвите си и може да е свързан с изчезването на дете на политик. Запалете го, ако сте фен на Scandi-noir. - Тим Сурет
Пийте, ако искате: Убийството, Падението, Истински детектив
Кой уби Сара?(Мексико)
Андрес Байда, Ксимена Ламадрид, Лео Делуглио и Поло Морин, Кой уби Сара?
И двата сезона на този мексикански трилър, който проследява мъж, който си поставя за цел да отмъсти на хората, които са го обвинили в убийството на сестра му, достигна номер 1 в списъка на Топ 10 предавания на Netflix миналата година. Успехът на сериала се случи с причина: трудно е да се откъсне поглед от добра мистерия за убийство. „Добър“ в този случай означава безапелационно сапунено и прекалено – понякога за сметка на логиката, разбира се, но историята става лесна. Кой уби Сара? е оцветена в теленовела криминална драма, пълна с богати хора, които ще обичате да мразите. Сезон 3 идва по-късно тази година. - Кели Конъли
Пийте, ако искате: Стюардесата, Елитът, Убийството
Горите (Полша)
Горите
Този полски сериал е адаптация на книга от любимия автор на Netflix Харлан Кобен, следвайки популярните мистерииНепознатияибезопасно, и остава в същите тези мътни води на престъпления и тайни, о, толкова много тайни! В The Woods мъж търси отговори за изчезването на сестра си преди 25 години, когато четирима тийнейджъри отиват в гората и никога не излизат. Той се надява тя да е жива, въпреки че телата и нови доказателства се изваждат. Това е страхотен трилър, който показва, че напрежението на Кобен се превежда на всеки език. - Тим Сурет
Пийте, ако искате: Непознатият, Бели линии, Курон
Малки неща(Индия)
Нетфликс
Този индийски уеб сериал, превърнал се в продукция на Netflix, е сдържан, задълбочен поглед към това какво е необходимо, за да поддържате една връзка. Създаден от и с главна роляДрув Сегал, Little Things е емпатичен поглед върху натиска на хилядолетната любов. Сериалът е особено забележителен със своите основателни герои, които успяват да превърнат обикновените, ежедневни ритми на една дългогодишна връзка в нещо наистина приказно и магическо. Считайте го за антитеза на всеки боливудски rom-com, който някога сте виждали.
Пийте, ако искате: Lovesick, ти си най-лошият, майстор на нищо
Среднощна вечеря: Истории от Токио(Япония)
Среднощна вечеря: Истории от Токио
Midnight Diner: Tokyo Stories е вкусна поредица откъс от живота направо от Япония. Покровители от всички сфери на живота се събират в нощен ресторант на един готвач и всеки епизод се фокусира върху живота на различен закусващ и различни проблеми, които те се опитват да разрешат в него. На свой ред забавен, сърцераздирателен, влудяващ и обнадеждаващ, Midnight Diner: Tokyo Stories е като четене на колона със съвети, която наистина работи. И на всичкото отгоре има тонове любовно заснети близки планове на храна.
Пийте, ако искате: Ugly Delicious, Taco Chronicles, Gentefied
Никой не търси(Бразилия)
Алин Аруда/Netflix
Тази бразилска комедия е не само възхитителна игра на задгробния живот, но и визуална наслада. Когато първият ангел от 300 години е добавен към изненадващо бюрократичната система за управление на задгробния живот, неговите невинни въпроси скоро се превръщат в пълен офис бунт, когато той се осмелява да се влюби в човек. Също така в Nobody's Looking по някаква причина всички ангели са червенокоси. Просто продължете с него.
Пийте, ако искате: The Good Place, Miracle Workers, Parks и Rec
царство(Южна Кореа)
ЮХАН НО/Netflix, Юхан Но за Netflix
Всички знаем, че Южна Корея плюс хорър е печеливша комбинация. Така че не е изненада, че една от най-добрите хорър продукции на Netflix е Кралството на страната. Историческата драма се развива през 16-ти век и проследява бруталната надпревара на един принц да си върне трона от политически противници, преди кралството му да бъде обсадено от мистериозна чума. Едва след смъртта на баща си той осъзнава, че всички, докоснати от чумата, ще възкръснат (знаете ли, зомбита). Интензивен и пълен с екшън, Kingdom без съмнение един ден ще бъде смятан за един от GOATs на зомбитата. (Също така, фенове на Sense8 - внимавайте заДуна Бае!)
Пийте, ако искате: Живите мъртви, Игра на тронове, Терорът
Аватарът на краля(Китай)
The King's Avatar е китайска драма за легендарен професионален играч на електронни спортове, който се завръща, след като е бил принуден да напусне своя шампионски отбор. Ветеран, който е разлюбил спорта, Ye Qiu прибягва до работа в интернет кафене, докато измисля следващата стъпка. Но изненадващо, той намира хора, които не само му напомнят защо е обичал да играе играта на първо място, но също така са идеалните съотборници, с които да започне завръщане. Вълнуваща спортна сага с особено вълнуваща анимация на видеоигри, The King's Avatar е задължителна за гледане от всеки, който е намерил онлайн семейство чрез игри.
Пийте, ако искате: Петъчни вечерни светлини, Силиконовата долина, Вещерът
Престъпност в Делхи(Индия)
Delhi Crime е измислен разказ за случай на изнасилване от 2012 г., който доведе до протести в цялата страна и преразглеждане на начина, по който индийската съдебна система се занимава със случаи на сексуално насилие. Шоуто проследява полицията, натоварена да открие бандата, която е оставила млада жена и нейния приятел мъртви. Тяхната борба за разрешаване на случая под нарастващ обществен и политически натиск подчертава не само архаичното разбиране на съдебната система за сексуалното насилие, но и колко бързо липсата на ресурси и корупцията могат да отровят кладенеца. Благодарение на всеотдайна жена началник на полицията, ръководеща шепа упорити детективи, служителите извършват невероятен арест, който променя нацията.
Пийте, ако искате: Невероятно, Бродчърч, Хепи Вали
Клуб на гарваните(Мексико)
Федерико Гарсия Кастанеда/Netflix
Защо е страхотно: Тази мексиканска драма е за двойка братя и сестри милиардери, които се борят за контрол над златното яйце на семейството: футболен отбор. Но докато семейство Иглесиас е заето да се разкъсва в заседателната зала, играчите и персоналът на ФК Куервос страдат. След като доведоха отбор номер едно до постоянна поредица от загуби, братята и сестрите са принудени да се съобразяват със собствените си грешки. Club of Crows е особено забележителен с начина, по който се справя с класата и пола в професионалния свят с високи залози, често доминиран от мъже.
Пийте, ако искате: Ballers, Наследяване, Скандал
Сингапур Социални(Сингапур)
Нетфликс
Имало едно време, не толкова отдавна, изпълнителен директор на Netflix видя Crazy Rich Asians и след това продължи да изпраща текстово съобщение в груповия чат в офиса: „Ами ако Crazy Rich Asians, но истинският живот?“ От този исторически групов чат (предполагам) е възникнал Singapore Social, риалити шоу, което проследява живота на шестима млади, богати и привлекателни приятели, докато се опитват да разберат какво означава успехът и щастието за тях. Подобно на американските си колеги, има много драма и много битки. Но в една освежаваща промяна в темпото, актьорският състав на Singapore Social приема съответните си кариери доста сериозно и има доста хора, за които наистина да се влюбите, докато издържат на професионалните турбуленции. Истинският плюс в това риалити шоу е, че семействата и приятелите на актьорския състав получават достатъчно време пред екрана и наистина се чувствате така, сякаш сте поканени в нечий дом.
Пийте, ако искате: В крак с Kardashians, The Hills, Jersey Shore
Тадж Махал 1989 г(Индия)
Защо е страхотно: Тадж Махал 1989 е невероятно удовлетворяваща медитация за любовта, която се развива в Лакнау, Индия. Сериалът проследява слабо свързани герои – всички с драстично различни разбирания за взаимоотношенията – през техните първи любови, медени месеци, битки, развод и дори смърт. Въпреки един освежаващо честен поглед върху по-грозната страна на любовта, особено ревността, скуката и злобата, Тадж Махал 1989 ще ви накара да се почувствате жизнерадостни и изпълнени с надежда. Почти като милите думи на най-добър приятел, след като сърцето ти е било разбито.
Пийте, ако искате: Easy, Modern Love, Lovesick
Къща на цветята(Мексико)
Теленовела с главно Т, Къщата на цветята е черна комедия за богато семейство, чието социално и бизнес положение е разкъсано на парчета, когато любовникът на патриарха се самоубива в семейния цветарски магазин. Докато тя разказва историята отвъд гроба, нейната смърт изважда наяве множество тайни – включително скрита дъщеря – и разбива идеалната картина на семейство де ла Мора. Къщата на цветята удря всички класически тропи на теленовелите, но със свежи модерни обрати, които държат публиката пленена. Помислете за Джейн Девата, но за семейство, пълно с ужасно богати хора, които бавно се учат да бъдат по-добри. Друг знак, че Къщата на цветята е достойна за пиене? Икона на теленовелаВероника Кастроиграе обсадената матриархка, занимаваща се с последиците от изневярата на съпруга си.
Пийте, ако искате: Джейн Богородица, Наследство, Родителство
Голият режисьор(Япония)
Моят Хирота
Голият режисьор е измислен преразказ на възхода на Тору Мураниши до скандала. През 80-те години Тору преминава от неуспешен книжар до Хю Хефнър от Япония. Смятан за краля на порнографията по време на период на необичайно сексуално освобождение, Тору пренебрегва законите за цензурата за своето изкуство (ако предпочитате да го наричате така) и революционизира начина, по който японците мислят за желанието. Освен това той се оказа в бягство от полицията и якудза, така че може би приемате героизма му със зрънце сол. Голият режисьор е рядка история за морално сивите герои, която все още успява да бъде изключително увлекателна и забавна. (Американците, очаквайте разтърсваща смесица от тонове; сериалът разделя разликата между американска престижна драма и японска широка комедия, която е подобна на водевил. Също така имайте предвид, че има няколко момента, в които шоуто представя регресивни сексуални нагласи, за да отрази периода от време .)
Пийте, ако искате: The Deuce, Masters of Sex, The Playboy Club
Зелена граница(Колумбия)
Хуан Пабло Гутиерес/Netflix
Green Frontier е бавна мистерия, която се развива в дивата природа на Амазонка. Млад детектив пътува дълбоко в тропическите гори, за да разследва убийството на мисионери. Основните заподозрени са от местно племе, но случаят получава обрат, когато едно от телата носи както племенни белези, така и дрехи на мисионер. Детективът помни тази убита жена от детството й, но тялото пред нея не е остаряло и няма кръв. Това, което се развива по-нататък, е изтръпващ свръхестествен трилър, който успява винаги да остане здраво стъпил на човечеството.
Пийте, ако искате: Истински детектив, Top of the Lake, Честота