Как Amazon, както го виждаме, създава приобщаващ набор за хора с аутизъм
Рик Гласман, Сю Ан Пиен, Алберт Рутеки, както го виждаме
Когато Сю Ан Пиен прочете сценария наКакто го виждамеза първи път тя веднага разбра, че това ще бъде специален проект. „Никога не бях чел герой с аутизъм, който веднага почувствах, отвътре и отвън, знаех кой е, защото отразяваше толкова много от собствените ми преживявания в живота“, каза Пиен пред TV Guide. Тя играе Вайълет, която също като Пиен е от аутистичния спектър. Както го виждаме, новата драма на Amazon Prime Video отПетъчни вечерни светлинииРодителствопродуцентът Джейсън Катимс проследява трима съквартиранти аутисти на 20 години, Вайълет, Джак (Рик Гласман) и Харисън (Албърт Рутеки), всеки от които е изправен пред различни предизвикателства в работата, социалния и любовния си живот. Но те излизат от зоните си на комфорт и празнуват от все сърце, когато са една крачка по-близо до целите си. Голяма част от този процес отразява собствения опит на Пиен. „Шоуто беше огромен крайъгълен камък към приемането, себеприемането“, каза тя.
Подобно на Вайълет, Джак и Харисън се играят от актьори, които се идентифицират като живеещи в спектъра. Това е лична история за трите главни роли и е лична история за Katims. Преди няколко години телевизионният писател, който има син от спектъра, мислеше за темата за възрастни с аутизъм. „Хрумна ми, че няма много истории за възрастни в спектъра“, каза Катимс на виртуален панел за As We See It. „Чуваш много, четеш много, виждаш много за детството и тогава разбираш, че всички тези хора израстват и стават възрастни.“
Катим имаше своя „момент на електрическа крушка“, когато попадна на израелско телевизионно шоу, наречено On the Spectrum, продуцирано от Ювал Шаферман и Уди Сегал, за трима съквартиранти с аутизъм. Той решава да го адаптира в американски сериал, като Шафърман и Сегал се присъединяват към него като изпълнителни продуценти на шоуто на Amazon. Актьорският състав се допълва отКрис Пангкато брата на Вайълет Ван,Джо Мантенякато бащата на Джак Лу иСос от беконкато помощник на тримата съквартиранти, Манди.
As We See It, който сега предава пълния си първи сезон на Prime Video, е стъпка напред в представянето на аутизма както в изобразяването на главните герои, така и в кастинга на главните роли. Зад кулисите участието на невроразнообразни членове на екипа също доведе до по-приобщаваща снимачна среда.
Сериалът разказва многослойна история за аутизма
Когато Рик Гласман, който играе Джак, се яви на прослушване за As We See It, той току-що беше диагностициран с аутизъм три или четири години по-рано. Той все още не беше много запознат с обхвата на това как може да изглежда присъствието в спектъра. „Преди това шоу имах един приятел с аутизъм“, каза той. Тогава той започна този проект и срещна Пиен и Рутецки и двамата герои, които те играят, в допълнение към своя собствен. „В известен смисъл има шестима души с аутизъм на снимачната площадка“, каза той, като отбеляза, че въпреки че всички актьори и герои споделят някои прилики, има също толкова разлики между тях. Гласман беше привлечен от поредицата, защото предлагаше възможността да се разкажат толкова много различни истории за това, че си в спектъра.
За Пиен нейният герой представлява пресечна точка на идентичности. „Невероятно е да можеш да покажеш Вайълет на света, така че хората да разберат, първо, ако не си аутист, че има хора, които имат различни предизвикателства и борби, които може да не винаги са много видими от прилепа“, обясни тя. „Наричат го невидимо увреждане с причина.“ За нея беше специално да може да изиграе жена с аутизъм, като се има предвид, че на екрана има по-малко изображения на жени от спектъра. „Наистина се вълнувам от хората, които гледат жена от спектъра, която е реалистична и автентична“, каза тя.
Фактът, че Вайълет е цветнокожа жена и по-точно азиатска жена, добавя още един слой към историята. Пиен говори за стигмата около психичното здраве в азиатската култура, която е изпитала, докато расте. „Моите родители, за тях беше различно. Има още много неизречени, психичното здраве не се грижи“, каза тя. От малка тя знаеше, че е лошо да стърчиш „като болен палец“. Връзката на Вайълет с нейния свръхпротективен брат Ван е рядко медийно изображение на членове на азиатско семейство, борещи се с увреждане. „Да покажеш азиатец, който е аутист, това е новаторско“, каза Пиен.
Крис Панг и Сю Ан Пиен, както ги виждаме
Автентичната отливка отваря врати
Въпреки че Пиен често изпитва необходимост да се държи като „нормално човешко същество“ в света, тя каза, че не е чувствала, че трябва да го прави на снимачната площадка. „Не трябва да крия нищо за себе си“, каза Пиен за изживяването при снимане. „И когато имаш автентичен портрет като този, мисля, че ще улучиш емоционални нотки, които са много по-богати и по-дълбоки, отколкото някой, който се опитва да разкрие това.“
Гласман се чувства по подобен начин. „Нямам категорична позиция, че хората от аутистичния спектър трябва да са единствените хора, които играят аутисти, нито смятам, че хората от аутистичния спектър трябва да играят само тези герои“, каза той. Но като участват актьори от спектъра в тези роли – и в по-широк смисъл хора от слабо представени групи играят като герои от съответните групи – „ще забележите също колко по-автентични и честни са разказаните тези истории“, каза Гласман.
Алберт Рутеки, който играе Харисън, си спомня, че е виждал много лоши портрети на аутизма, докато е израствал. „Така че, когато ми поставиха диагнозата малко по-късно, беше като, че този герой би трябвало да е аутист? Наистина ли?' той каза. Тези портрети често бяха карикатурни и с една бележка. „Мисля, че е добре да има хора, които имат повече познания в тази област, или поне [хора, които] влагат тази грижа в нея, за да се опитат да направят ролята правилно или да напишат добре текста.“
Във „Както го виждаме“ тримата главни актьори не са единствените актьори с аутизъм на снимачната площадка. „Имаме множество гост-звезди и повтарящи се герои, идващи от аутистичния спектър“, споделя Гласман. Те включват Роби Клейтър, който играе шефа на Джак, Остин; Тал Андерсън, който играе член на драматичния клуб Gia; Лилиан Кериър; Наоми Рубин; и Антъни Жак.
В очите на Гласман кастингът на този сериал също е важен за това как може да доведе до бъдещи възможности. „В по-голяма картина не става въпрос само за представителство“, каза той. Гласман посочи Рутецки като пример: „Албърт, той е театрален нахалник. Той знае как да използва дъските наистина добре, но това е първият му път в голяма телевизионна продукция като тази и това е врата към други роли, независимо дали са аутисти или други.
Екипът създава приобщаваща среда на снимачната площадка
Зад кулисите продуцентският екип на As We See It включва хора с аутизъм. Включва и тези, които не са в спектъра, но имат близък човек, който е. Това доведе до среда за заснемане, която беше по-съзнателна и любезна, казаха водещите. „Тази любов, грижа и състрадание, само някой, който е живял с някого [с аутизъм] в непосредствена близост около 20, 30, 40 години от живота си, разбира интуитивно как да ни утешава и да бъде около нас“, каза Пиен за опита си с екипаж.
Гласман каза, че членовете на продуцентския екип свеждат до минимум силните шумове на снимачната площадка от съображение за хора, които са свръхчувствителни към определени стимуланти, включително самия него. Той си спомни шума от стълба, която се удря в друга стълба по време на заснемането, и отбеляза, че докато инциденти като този ще се случат, е имало повишена осведоменост от страна на екипа за избягване на тези инциденти.
Джо Мантеня и Рик Гласман, както ги виждаме
Екипът на продукцията обърна особено внимание на това как се съобщава информацията. „Понякога трябва да говорите по-бавно с човек с аутизъм, защото скоростите на обработка са много различни“, каза Пиен. „Докато растях в училище, нямах представа какво, по дяволите, казваха учителите, и аз гледах другите деца и след това бавно сглобявах какво трябва да правя.“
Хората на снимачната площадка също внимаваха да говорят буквално. „Начинът, по който общувате с човек с аутизъм, го изразете в най-чистата, най-лесната и най-простата форма“, каза Пиен. „Можеш ли да отидеш да направиш това? Можеш ли да си тук по това време?' Тя сподели, че като дете, когато майка й задава въпроси като дали иска да помогне с хранителните стоки, Пиен отговаря не. „Помислих си, ако нямах избор в това отношение, защо ми задаваш въпрос за това?“ – припомни си тя. Членовете на екипа се погрижиха да сведат до минимум този вид объркване по време на снимките.
Гласман вярва, че този тип осъзнаване не трябва да се ограничава до групи с хора от спектъра или групи, работещи върху истории за аутизъм. Той се надява, че тези, които са работили по As We See It, ще пренесат част от преживяното на снимачната площадка в бъдещи проекти. „Наличието на повече опит с хора, работещи с аутизъм, ще помогне по толкова много начини извън просто забавлението“, каза Гласман.
Това е голяма част от това защо, когато го попитат за следващите стъпки за представяне на аутизма в медиите, отговорът на Рутецки е двоен: „Повече възможности за хората както пред, така и зад камерата“, каза той.
Както го виждаме, сезон 1 вече се излъчва на Prime Video.
Гледайте на Amazon Prime Video